Child Road Safety in the Americas: A UN Global Road Safety Week Regional Conference

conference participants holding up signs

San Jose, Costa Rica May 7-8, 2015
During United Nations Global Road Safety Week

The Child Road Safety in the Americas Congress, taking place on May 7-8, 2015, during UN Global Road Safety Week, addresses the important public health and sustainable development issue of child road safety in the region, with a focus on Latin America and the Caribbean (LAC). Because collaboration among disciplines and sectors is essential, participants will include leaders from countries throughout the Americas and globally, who represent government agencies, NGOs, survivor groups, private sector organizations, medical associations, development agencies, and global organizations working to improve road safety. This conference will bring new organizations together with those with a long history of work in the field.

The Congress will include a high-level event with key political, public health, and road safety leaders in the region, organized in collaboration with the Government of Costa Rica. In addition, there will be a pre-conference road safety event open to the public at the National Children’s Hospital of Costa Rica (Hospital Nacional de Niños) on May 6, 2015.

Conference agenda topics will span the five pillars of the framework of the UN Decade of Action for Road Safety 2011-2020. Taking place at the mid-point of the Decade during Global Road Safety Week, which WHO has designated with the theme of “Children and Road Safety,” the conference will feature success stories from LAC that may be adapted elsewhere in the region to improve national and local child road safety. The protection of children as motor vehicle passengers and vulnerable road users will be emphasized. Specifically, emphasis will be given to promoting the use of child restraint systems and protection of child pedestrians, bicyclists and motorcycle riders. Conference outcomes will include a consensus document on next steps for collaboration in the region, information sharing, and capacity building for child road safety in the region. Conference languages are Spanish and English.

Agenda

6 May 2015

9:30 Press Conference at the National Children’s Hospital of Costa Rica and demonstration of the crash simulator.

11:00 Guided tour of the National Children’s Hospital, presentation by Dr. Olga Arguedas, Director of the Hospital.

14:00 Visit to a local school in San José, Road Safety Toolkit developed by IDB, FIA Foundation and Sesame Workshop.

7 May 2015

7:00-8:30 Participants Registration
8:30-9:00 Welcoming Remarks

  • Mr. Carlos Macaya :: Automobile Club of Costa Rica
  • Dr. Gary A. Smith :: Nationwide Children’s Hospital; Child Injury Prevention Alliance
  • Dr. Olga Arguedas :: National Children’s Hospital of Costa Rica
  • Dr. Lilian Reneau-Vernon :: World Health Organization; Pan American Health Organization
  • Honorable Carlos Segnini Villalobos :: Minister of Public Works and Transport of Costa Rica

9:00-9:20 Plenary Address: Status of Child Road Safety in the Americas at the Midpoint of the Decade of Action for Road Safety - Dr. Eugenia Rodrigues :: Pan American Health Organization

9:20-10:00 Pillar 1: Road Safety Management

  • National Strategies to Prevent Child Road Traffic Injury in Costa Rica
    Moderator – Mr. Germán Valverde :: Consejo de Seguridad Vial [COSEVI]
  • Inter-American Development Bank’s Commitment to Child Road Safety
    Mr. Dalve Soria :: Inter-American Development Bank
  • Data Management for Child Road Safety in Latin America and the Caribbean  
    Mr. Pablo Rojas :: Observatorio Iberoamericano de Seguridad Vial (OISEVI); Argentina National Road Safety Council
10:00-10:30 Break and Networking
10:30-11:30 Mobilizing Youth for Road Safety
  • The #SaveKidsLives Campaign
    Moderator – Mr. Floor Lieshout :: Youth for Road Safety (YOURS)
  • Mobilizing Youth in the Dominican Republic for Road Safety
    Ms. Angélica Adrian :: PROJuventud
  • Mobilizing Youth in Brazil for Road Safety
    Ms. Diza Gonzaga :: Vida Urgente, Fundação Thiago de Moraes Gonzaga
  • Road Safety Activities of Youth in Belize
    Ms. Zaire Garbutt :: Belizean Youth for Road Safety

11:30-12:30 Pillar 2: Infrastructure

  • Moderator – Mr. David Ederer :: U.S. Centers for Disease Control and Prevention
  • International Road Assessment Program Activities in Latin America and the Caribbean
    Mr. Julio Urzua :: International Road Assessment Program (iRAP)
  • Share the Road: Non-Motorized Transport and Child Road Safety
    Ms. Liana Vetch :: United Nations Environmental Program
12:30-14:00 Lunch
14:00-15:00 Private Sector Partnerships for Child Road Safety
  • Caribank Activities in Support of Child Road Safety
    Moderator – Mr. Glen McCarvell :: Caribank
  • Visibility of Child Pedestrians
    Ms. Paola Diegues :: 3M Latin America

15:00-15:30 Break and Networking
15:30-16:30 Pillar 3: Safer Vehicles

  • Moderator – Mr. Carlos Macaya :: Auto Club of Costa Rica
  • New Car Assessment Program (NCAP) in Latin America and the Caribbean
    Mr. Alejandro Furas :: Latin NCAP
  • Designing Cars and Restraint Systems to Protect Child Occupants
    Dr. Srini Sundararajan :: Ford Motor Company

16:30-16:45 Day 1 Wrap-up and Announcements
19:00-21:30 Conference Dinner at Restaurant Anphorna

8 May 2015

7:30-8:30 Networking
8:30-9:00 Plenary Address: Promoting Motorcycle and Bicycle Safety for Children: Affordable Helmets
 Mr. Greig Craft :: Asia Injury Prevention Foundation

9:00-10:30 Pillar 4: Safer Road Users

  • Establishing Public Policies in Uruguay to Protect Child Passengers in Cars and School Buses
    Ms. Maria (Nani) Rodriguez :: Fundación Gonzalo Rodriguez
  • Safety Restraints for Children with Special Needs
    Dr. Marilyn Bull :: American Academy of Pediatrics; NCD Child
  • Road Safety for Children in School Zones in Haiti
    Mr. Eric Remacle :: Handicap International
  • Going to School in Brazil: Risks and Safety
    Dra. Alessandra Bianchi :: Universidade Federal do Paraná
  • Child Road Safety in Chile
    Mr. Alberto Escobar :: Automobile Club of Chile

10:30-11:00 Break and Networking
11:15-12:30 Preventing Future Tragedy: The Voices of Survivors

  • Mapfre Foundation Activities for World Day of Remembrance for Road Traffic Victims
    Moderator – Ms. Moe Petterson :: Fundación Mapfre, Panamá
  • Remembering the Victims
    Ms. Jeanne Picard :: Federación Iberoamericana de Asociaciones de Victimas contra la Violencia Vial (FICVI)
  • Preventing Deaths among Youth Associated with Impaired Driving in Guyana
    Ms. Denise Dias :: Mothers in Black, Alicea Foundation
  • Project Yellow Light
    Ms. Julie Garner
12:30-14:00 Lunch    
14:00-15:00 Pillar 5: Post-Crash Response
  • Moderator – Dr. Olga Arguedas :: National Children’s Hospital of Costa Rica
  • Pre-hospital Emergency Medical Systems and Children
    Mr. Carlos Herrera Artavia :: Red Cross of Costa Rica
  • The Importance of Trauma Systems in Providing Optimal Care for Injured Children
    Dr. Marco Vargas :: National Children’s Hospital of Costa Rica
  • The Unique Needs of Children During Hospital-Based Care
    Dr. Mercedes Bernadá :: Fundación Gonzalo Rodríguez

15:00-15:30 Break and Networking
16:30 Cultural Activity
15:30-16:30 Post-2015 Vision for Child Road Safety

  • Post-2015 Vision for Child Road Safety in the Americas
    Moderator – Dr. Erin Sauber-Schatz :: U.S. Centers for Disease Control and Prevention
  • Child Road Safety Post-2015
    Ms. Natalie Draisin :: FIA Foundation
  • Plans of the Fédération Internationale de l’Automobile for Child Road Safety Post-2015
    Mr. Luca Pascotto :: Fédération Internationale de l’Automobile (FIA)
  • Child Road Safety and the Second Global High-Level Conference on Road Safety in Brasilia
    Dr. Maria Cristina Alcântara Andrade Hoffmann :: Ministry of Health of Brazil

16:30-18:30 Closing Ceremony and Reception

  • Conference Summary and Next Steps
    Dr. Gary A. Smith :: Nationwide Children’s Hospital and Child Injury Prevention Alliance
  • Introduction of Guests of Honor for Closing Ceremony
    Mr. Carlos Macaya :: Automobile Club of Costa Rica
  • CLOSING CEREMONY DISTINGUISHED GUESTS
    Minister Fernando Llorca Castro
    Minister of Health of Costa Rica
  • Children present Child Road Safety Declaration

View photos from this conference on Flickr. View text from this page in Spanish and Portuguese below.

Spanish

El Congreso sobre Seguridad Vial Infantil y Juvenil en América, que se celebrará los días 7 y 8 de mayo de 2015, durante la Semana Mundial de la Seguridad Vial de la ONU, tratará sobre la seguridad vial infantil en la región, un tema de gran importancia para la salud pública y el desarrollo sostenible, centrándose en América Latina y el Caribe (LAC). Porque la colaboración entre disciplinas y sectores es esencial, entre los participantes se encontrarán líderes provenientes de países americanos y de todo el mundo, representando a agencias gubernamentales, ONGs, grupos de supervivientes, organizaciones del sector privado, asociaciones médicas, agencias para el desarrollo, y organizaciones mundiales que trabajan para la mejora de la seguridad vial. Esta conferencia reunirá a nuevas organizaciones con aquellas que ya cuentan con una larga historia de trabajo en este campo.

El congreso incluirá un evento de alto nivel con líderes claves de la región, tanto de la política, como de la salud pública y la seguridad vial, que será organizado en colaboración con el gobierno de Costa Rica. Además, antes de la conferencia se celebrará un evento sobre la seguridad vial, abierto al público, en el Hospital Nacional de Niños de Costa Rica, el día 6 de mayo de 2015.

Los temas en la agenda de la conferencia abarcarán los cinco pilares de la Década de Acción para la Seguridad Vial de la ONU 2011-2020. Al celebrarse habiendo transcurrido la mitad de la Década, y durante la Semana Mundial de la Seguridad Vial, a la cual la OMS ha asignado el tema "Los Niños y la Seguridad Vial”, la conferencia presentará experiencias sobre éxitos logrados en la región LAC, que podrían ser adaptadas en otras zonas de la región para mejorar la seguridad vial infantil a nivel nacional y local. Se pondrá especial énfasis en la protección de los niños como pasajeros de vehículos motorizados y usuarios vulnerables de carreteras. Este énfasis se centrará sobre todo en el fomento del uso de sistemas de retención infantil y la protección de niños como peatones, ciclistas y motociclistas. Los resultados de la conferencia incluirán un documento de consenso sobre los siguientes pasos a dar para fomentar la colaboración dentro de la región, el intercambio de información y la creación de capacidades para la seguridad vial infantil en la región. Los idiomas de la conferencia serán español y inglés.

Seguridad Vial Infantil y Juvenil en América:
Congreso Regional por la Semana Mundial de la Seguridad Vial de la ONU

6 DE MAYO DE 2015

Habrán dos eventos anteriores a la conferencia, a los que todos los participantes de la conferencia están invitados.

9:30 Conferencia de Prensa en el Hospital Nacional de Niños, demostración del Simulador de Choque.

11:00 Recorrido por el Hospital Nacional de Niños, presentación por parte de la Dr. Olga Arguedas, Directora del Hospital.

14:00 Visita a una escuela local, Caja de Herramientas elaborada por el BID, la FIA Foundation y Plaza Sésamo.

7 DE MAYO DE 2015

7:00 – 8:30 Registro de participantes

8:30 - 9:00 Palabras de bienvenida

  • Sr. Carlos Macaya :: Automóvil Club de Costa Rica
  • Dr. Gary A. Smith :: Nationwide Children’s Hospital y Alianza para la Prevención de Liesions Niños
  • Dra. Olga Arguedas :: Hospital Nacional de Niños de Costa Rica
  • Dra. Lilian Reneau-Vernon :: Organización Mundial de la Salud; Organización Panamericana de la Salud
  • Honorable Sr. Carlos Segnini Villalobos :: Ministro de Obras Públicas y Transporte de Costa Rica

9:00 – 9:20 Sesión plenaria: Situación de la Seguridad Vial Infantil y Juvenil en América a Medio Camino de la Década de Acción para la Seguridad Vial

Dra. Eugenia Rodrigues :: Organización Panamericana de la Salud

9:20 – 10:00 Pilar 1: Gestión de la Seguridad Vial

  • Estrategias Nacionales para Prevenir las Lesiones en Accidentes de Tránsito en Costa Rica

    Moderador – Sr. Germán Valverde :: Consejo de Seguridad Vial [COSEVI]

  • El Compromiso del Banco Interamericano de Desarrollo con la Seguridad Vial Infantil y Juvenil

    Sr. Dalve Soria :: Banco Interamericano de Desarrollo

  • Gestión de Datos para la Seguridad Vial Infantil y Juvenil en América Latina y el Caribe

    Sr. Pablo Rojas :: Observatorio Iberoamericano de Seguridad Vial (OISEVI); Consejo Nacional de Seguridad Vial de Argentina

10:00 – 10:30 Coffee Break y Networking

10:30 – 11:30 Movilizando a la Juventud para la Seguridad Vial

La Campaña #SaveKidsLives

Moderador – Sr. Floor Lieshout :: Youth for Road Safety (YOURS)

  • Movilizando a la Juventud en la República Dominicana para la Seguridad Vial

    Sra. Angélica Adrian :: PROJuventud

  • Movilizando a la Juventud en Brasil para la Seguridad Vial

    Sra. Diza Gonzaga :: Vida Urgente, Fundação Thiago de Moraes Gonzaga

  • Actividades de Seguridad Vial para la Juventud en Belice

    Sra. Zaire Garbutt :: Belizean Youth for Road Safety

11:30 – 12:30 Pilar 2: Infraestructura

Moderador – Sr. David Ederer :: U.S. Centers for Disease Control and Prevention

  • Actividades del Programa Internacional de Evaluación de Carreteras en América Latina y el Caribe

    Sr. Julio Urzua :: Programa Internacional de Evaluación de Carreteras (iRAP)

  • Comparte la Carretera: Transporte No-Motorizado y Seguridad Vial Infantil

    Sra. Liana Vetch :: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

12:30 – 14:00 Almuerzo

14:00 – 15:00 Colaboraciones en el Sector Privado para la Seguridad Vial Infantil y Juvenil

  • Actividades de Caribank en Apoyo de la Seguridad Vial Infantil y Juvenil

    Moderador – Sr. Glen McCarvell :: Caribank

  • Visibilidad de Peatones Infantiles y Juveniles

    Sra. Paola Diegues :: 3M América Latina

15:00 – 15:30 Coffee Break y Networking

15:30 – 16:30 Pilar 3: Vehículos más Seguros

Moderador – Sr. Carlos Macaya :: Automóvil Club de Costa Rica

  • Programa de Evaluación de Vehículos Nuevos (NCAP) en América Latina y el Caribe

    Sr. Alejandro Furas :: Latin NCAP

  • Diseñar Vehículos y Sistemas de Retención para Proteger a los Ocupantes Infantiles

    Dr. Srini Sundararajan :: Ford Motor Company

16:30 – 16:45 Resumen del Día 1 y Anuncios

19:00 – 21:30 Cena Restaurante Anphora

8 DE MAYO DE 2015

7:30 – 8:30 Networking

8:30 - 9:00 Sesión plenaria: Promover la Seguridad Infantil y Juvenil en Motocicletas y Bicicletas: Cascos Asequibles

Sr. Greig Craft :: Asia Injury Prevention Foundation

9:00 – 10:30 Pilar 4: Usuarios de Carretera más Seguros

  • Establecimiento de Políticas Públicas en Uruguay para Proteger a Pasajeros Infantiles en Vehículos y Autobuses Escolares

    Sra. Maria (Nani) Rodriguez :: Fundación Gonzalo Rodriguez

  • Retenciones de Seguridad para Niños con Necesidades Especiales

    Dra. Marilyn Bull :: American Academy of Pediatrics; NCD Child

  • Seguridad Vial para Niños en Zonas Escolares de Haití

    Sr. Eric Remacle :: Handicap International

  • Ir a la Escuela en Brasil: Riesgos y Seguridad

    Dra. Alessandra Bianchi :: Universidade Federal do Paraná

  • Seguridad Vial Infantil y Juvenil en Chile

    Sr. Alberto Escobar :: Automóvil Club de Chile

10:30 – 11:00 Coffee Break y Networking

11:15 – 12:30 Impedir Tragedias Futuras: Las Voces de los Supervivientes

  • Actividades de la Fundación Mapfre para el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tránsito

    Moderador – Sra. Moe Petterson :: Fundación Mapfre, Panamá

  • Recordando a las Víctimas

    Sra. Jeanne Picard :: Federación Iberoamericana de Asociaciones de Víctimas contra la Violencia Vial (FICVI)

  • Prevenir la Muerte de Jóvenes en Relación con la Conducción Bajo los Efectos del Alcohol en Guyana

    Sra. Denise Dias :: Mothers in Black, Alicea Foundation

  • Proyecto Luz Amarilla

    Sra. Julie Garner

12:30 – 14:00 Almuerzo

14:00 – 15:00 Pilar 5: Respuesta Post Accidente

Moderadora – Dra. Olga Arguedas :: Hospital Nacional de Niños de Costa Rica

  • Sistemas de Emergencia Médica Pre-Hospitalaria y Niños

    Sr. Carlos Herrera Artavia :: Cruz Rojo de Costarricense

  • La Importancia de los Sistemas Traumatológicos para Proporcionar Cuidados Óptimos a Niños Lesionados

    Dr. Marco Vargas :: Hospital Nacional de Niños de Costa Rica

  • Las Necesidades Específicas de Niños Durante los Cuidados en el Hospital

    Dra. Mercedes Bernadá :: Fundación Gonzalo Rodríguez

15:00 – 15:30 Coffee Break y Networking

16:00 Actividad Cultural

15:30 – 16:30 Visión Post-2015 para la Seguridad Vial Infantil y Juvenil

  • Iniciativas Futuras para Fomentar la Seguridad Vial Infantil y Juvenil

    Moderador – Dra. Erin Sauber-Schatz :: U.S. Centers for Disease Control and Prevention

  • Seguridad Vial Infantil Post-2015

    Sra. Natalie Draisin :: FIA Foundation

  • Planes de la Federación Internacional del Automóvil para la Seguridad Vial Infantil y Juvenil Post-2015

    Sr. Luca Pascotto :: Fédération Internationale de l’Automobile (FIA)

  • Seguridad Vial Infantil y la Segunda Conferencia Global de Alto Nivel sobre Seguridad Vial en Brasilia

    Dra. Maria Cristina Alcântara Andrade Hoffmann :: Ministerio de Salud de Brasil.

16:30 – 18:30 Ceremonia de Clausura y Recepción

  • Resumen de la Conferencia y Próximos Pasos

    Dr. Gary A. Smith :: Nationwide Children’s Hospital and Child Injury Prevention Alliance

  • Presentación de los Invitados de Honor para la Ceremonia de Clausura

    Sr. Carlos Macaya :: Automóvil Club de Costa Rica

CLOSING CEREMONY DISTINGUISHED GUESTS

Honorable Sr. Fernando Llorca Castro

Ministro de Salud de Costa Rica

  • Niños entregan la Declaración de los Niños para la Seguridad Vial
Portuguese

Congresso sobre Segurança no Trânsito para Crianças nas Américas, que acontecerá de 7-8 de maio de 2015, durante a Semana de Segurança Viária Global das Nações Unidas, aborda a importante questão de saúde pública e desenvolvimento sustentável da segurança de trânsito para crianças nas Américas, com foco na América Latina e no Caribe (LAC). Porque a colaboração entre disciplinas e setores é essencial, participantes incluirão líderes de outros países nas Américas e globalmente, que representam agências governamentais, ONGs, grupos de sobreviventes, organizações do setor privado, associações médicas, agências de desenvolvimento e organizações globais que trabalham para melhorar a segurança viária. Essa conferência reunirá novas organizações com aquelas que possuem uma longa história de trabalho na área.

O Congresso incluirá um evento de alto nível, organizado em colaboração com o governo da Costa Rica, e contará com a participação de importantes líderes da área politica, da saúde pública e da segurança viária da região. Além disso, um evento de pré-conferência sobre segurança viária, que será aberto ao público, terá lugar no Hospital Nacional Infantil da Costa Rica (Hospital Nacional de Niños), no dia 6 de maio de 2015.

Os tópicos da agenda do Congresso cobrirão os cinco pilares da estrutura da Década de Ação para Segurança Viária das Nações Unidas 2011-2020. Ocorrendo a meio caminho da Década, durante a Semana de Segurança Viária Global, a qual foi designada pela OMS com o tema de “Crianças e Segurança no Trânsito”, a conferência apresentará relatos de sucessos apontados pelo LAC, que podem ser adaptadas em outros lugares da região para melhorar a segurança das crianças no trânsito local, e nacional. A proteção das crianças como passageiras de veículos e vulneráveis usuários das vias será enfatizada. A ênfase será dada especificamente para a promoção do uso de sistemas de retenção para crianças e proteção para crianças como pedestres, ciclistas e motociclistas no trânsito. Os resultados da conferência incluirão um documento de consenso sobre próximos passos para colaboração na região, compartilhamento de informações e capacitação para segurança das crianças no trânsito na região. Os idiomas usados na conferência serão Espanhol e Inglês.

Segurança das Crianças no Trânsito nas Américas:
Um Congresso Regional durante a Semana de Segurança Viária Global das Nações Unidas

06 DE MAIO, 2015

Há dois eventos pré conferência para os quais todos os participantes estão convidados

9:30 Entrevista Coletiva no Hospital Infantil Nacional da Costa Rica e demonstração do simulador de colisões.

11:00 Visita ao Hospital Infantil Nacional, apresentação pela Dra. Olga Arguedas, Diretora do Hospital

14:00 Visita a uma escola local em San José, Kit de Ferramentas para Segurança Viária e Sesame Workshop

07 DE MAIO, 2015

07:30—08:30 Inscrição dos Participantes

08:30—09:00 Saudações de Boas Vindas

  • Sr. Carlos Macaya :: Automóvel Clube da Costa Rica
  • Dr. Gary A. Smith :: Hospital Nacional Infantil e Lesão Infantil Aliança para Prevenção
  • Dra. Olga Arguedas :: Hospital Nacional Infantil da Costa Rica
  • Dra. Lilian Reneau-Vernon :: Organização Mundial da Saúde; Organização Pan-Americana da Saúde (Convidada)
  • Honorável Carlos Segnini Villalobos :: Ministério das Obras Públicas e do Transporte da Costa Rica

09:00- 09:20 Palestra para o Plenário

O status da Segurança da Criança no Trânsito nas Américas a meio caminho da Década de Ação para Segurança Viária

Dra. Eugenia Rodrigues- Organização Pan-Americana da Saúde

09:20-10:00 Pilar 1- Gerenciamento da Segurança Viária

  • Estratégias Nacionais para a Prevenção de Lesões de Trânsito em Crianças na Costa Rica

    Moderador - Sr. German Valverde :: (COSEVI)Conselho de Segurança Viária(COSEVI)

  • Compromisso do Banco Interamericano de Desenvolvimento com a Segurança da Criança no Trânsito

    Sr. Dalve Soria :: Banco Interamericano de Desenvolvimento

  • Gerenciamento de Dados para a Segurança da Criança no Trânsito nas Américas e no Caribe

    Sr. Pablo Rojas :: Observatório Ibero-Americano de Segurança Viária (OISEVI); Conselho Nacional de Segurança Viária da Argentina

10:00-10:30 Networking

10:30-11:30 Mobilização da Juventude para Segurança no Trânsito

  • A campanha #SalveasVidasdasCrianças

    Moderador - Sr. Floor Lieshout :: Juventude para Segurança no Trânsito (YOURS)

  • Mobilização da Juventude para Segurança no Trânsito na República Dominicana

    Sra. Angelica Adrian :: PROJuventud

  • Mobilização da Juventude para segurança no Trânsito no Brasil

    Sra. Diza Gonzaga :: Vida Urgente, Fundação Thiago de Morais Gonzaga

  • Atividades da Juventude em Segurança no Trânsito em Belize

    Sra. Zaire Garbutt :: Juventude de Belize para Segurança no Trânsito

11:30-12:30 Pilar 2- Infraestrutura

Moderador - Sr David Ederer :: Centros para Controle de Doenças e Prevenção dos Estados Unidos

  • Atividades de Avaliação Viária Internacional na América latina e no Caribe

    Sr. Julio Urzua :: Programa Internacional de Avaliação de Rodovias – (iRAP)

  • 6 Politica de Estrutura no Trânsito na Jamaica e Segurança das Crianças no Trânsito

    Sr. Kenute Hare :: Unidade de Segurança no Trânsito da Jamaica

  • Compartilhe as rodovias> Transporte não motorizado e Segurança da Criança no Trânsito

    Sra. Liana Vetch :: Programa Ambiental das Nações Unidas

12:30-14:00 Almoço

14:00-15:00 Parcerias do Setor Privado para a Segurança da Criança no Trânsito

  • Atividades do Caribank para apoiar a Segurança da Criança no Trânsito

    Moderador - Sr. Glen Mc Carvell :: Caribank

  • Visibilidade das Crianças Pedestres

    Sra. Paola Diegues :: 3M América Latina

  • Iniciativas Britex para a Segurança da Criança no Trânsito

    Sra. Carolina Atkinson :: Britex

15:00-15:30 Intervalo e Networking

15:30- 16:30 Pilar 3: Veículos mais seguros

Moderador - Sr. Carlos Macaya :: Automóvel Clube da Costa Rica

  • Programa de Avaliação do Novo Carro (NCAP) na América Latina e no Caribe

    Sr. Alejandro Furas :: Latin NCAP

  • O papel dos modelos físicos para testes simulados de colisões no desenvolvimento de politicas extensivas de segurança das crianças no trânsito

    Dr. Richard Kent :: Universidade da Virginia

  • Projetos de Carros e Sistemas de Retenção para proteger crianças ocupantes de veículos

    Dr. Srini Sundararajan :: Ford Motor Company

16:30 Encerramento do Primeiro Dia e Avisos

19:00-21:30 Jantar da Conferência

08 DE MAIO, 2015

7:30-8:30 Networking

8:30-9:00 Palestra para o Plenário:Promover a segurança para crianças no uso de motocicletas e Bicicletas: Disponibilidade de capacetes

Sr. Greig Craft :: Fundação para Prevenção de Lesões Asia

09:00-10:30 – Pilar 4 – Usuários mais Seguros no Trânsito

  • Estabelecimento de Políticas Públicas no Uruguai para Proteger Crianças ocupantes de Carro e Ônibus Escolar

    Moderadora - Sra. Maria (Nani) Rodriguez :: Fundação Gonzalo Rodriguez

  • Retenções de Segurança para Crianças com Necessidades Especiais

    Dra. Marilyn Bull :: Academia Americana de Pediatria e NCD Criança

  • Segurança da Criança no Trânsito em Zonas Escolares no Haiti

    Sr. Eric Remacle :: Handicap International

  • Indo à escola no Brasil: Riscos e Segurança

    Dra. Alessandra Bianchi :: Universidade Federal do Paraná-Brasil

  • Campanha de Segurança da Criança no Trânsito no México

    Sr. Jorge Abed :: Automóvel Clube do México

  • Segurança da Criança no Trânsito no Chile

    Sr. Alberto Escobar :: Automóvel Clube do Chile

10:30 Intervalo e Networking

11:15-12:30 Prevenção de Tragédia no Futuro: As Vozes dos Sobreviventes

  • Atividades da Fundação Mapfre para o Dia Mundial em Memória das Vítimas do Trânsito

    Moderadora - Sra. Moe Petterson :: Fundação Mapfre, Panamá

  • Em Memória das Vítimas

    Sra. Jeanne Picard :: Fundação Ibero-Americana de Associações de Vítimas contra a Violência no Trânsito (FICVI)

  • Prevenção de Fatalidades entre jovens em associação com direção comprometida na Guiana

    Sra. Denise Dia :: Mães em Negro, Fundação Alicea

  • Projeto Luz Amarela

    Sra. Julie Garner :: Projeto Luz Amarela

12:30-14:00 Almoço

14:00 -15:00 Pilar 5 :Reação Pós-Colisão

Moderador - Dra. Olga Arguedas :: Hospital Nacional Infantil da Costa Rica

  • Sistemas Médicos Emergenciais Pré-Hospitalares e Crianças

    Sr. Carlos Herrera Artavia :: Cruz Vermelha da Costa Rica

  • A importância dos Sistemas de Trauma na Prestação de Cuidado Intensivo para Crianças com Lesões

    Moderador - Dr. Marcos Vargas :: Hospital Nacional Infantil da Costa Rica

  • As Necessidades Especiais das Crianças durante o Cuidado na Hospitalização

    Dra. Mercedes Bernadá :: Fundação Gonzalo Rodriguez

15:00-15:30 Intervalo e Networking

16:00 Atividade Cultural

15:30-16:30 Panorama da Segurança da Criança no Trânsito Pós-2015Iniciativas Futuras para Promover a Segurança da Criança no Trânsito

Moderadora - Dra. Erin Sauber-Schatz :: Centros para Controle de Doenças e Prevenção

  • Segurança da Criança no Trânsito Pós-2015

    Sra.Natalie Draisin :: Fundação FIA

  • Planos da Federação Internacional de L’Automobile para Segurança da Criança no Trânsito Pós-2015

    Sr. Luca Pascotto :: Federação Internacional de l’Automobile (FIA)

  • Segurança da Criança no Trânsito e a Segunda Conferência Global de Alto Nível sobre Segurança no Trânsito em Brasilia-Brasil

    Dra. Maria Cristina Alcântara Andrade Hoffmann :: Ministério da Saúde do Brasil

16:30-18:30 Cerimônia de Encerramento e Recepção

  • Resumo da Conferência e Próximos Passos

    Dr. Gary A. Smith :: Hospital Nacional Infantil, e Aliança para Prevenção da Lesão Infantil

  • Apresentação de Convidados de Honra para a Cerimônia de Encerramento

    Sr. Carlos Macaya ::Automóvel Clube da Costa Rica

CLOSING CEREMONY DISTINGUISHED GUESTS

Honorável Sr. Fernando Llorca Castro

Ministério da Saúde da Costa Rica

  • Crianças apresentam a Declaração de Segurança da Criança no Trânsito.