700 Children's® – A Blog by Pediatric Experts

Inclusive Lactation Care: Supporting All Parents in Their Lactation Journey

Aug 25, 2022

Atención inclusiva para la lactancia: Apoyar a todos los padres en su viaje de lactancia

Agosto es el mes nacional de la lactancia materna, y este año el Comité de Lactancia Materna de Estados Unidos ha anunciado que el tema será "¡Juntos hacemos grandes cosas!" Con este tema en mente, esperamos pasar el mes no solo celebrando a los proveedores de atención médica (médicos, enfermeras, parteras, asesores de lactancia) que apoyan a los padres en su viaje de lactancia, sino también a cada padre que toma la decisión de proporcionar leche humana a su hijo.

Una parte fundamental de la celebración de todos los padres lactantes es reconocer que, a medida que nuestra comunidad sigue siendo más diversa, también lo es la imagen de las familias y la de los padres lactantes. La actualización más reciente de la Declaración de Política de la Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) sobre la lactancia materna y el uso de la leche humana (julio de 2022), por primera vez comienza a abordar la disparidad específica en el suministro de leche humana entre la población con diversidad de género.

En el estado de Ohio, el 4.3 % de la población adulta (mayor de 18 años) se identifica como miembro de la comunidad LGBT, y el 30 % de estas personas tienen hijos. Además, el grupo demográfico más numeroso de personas que se identifican como LGBT es el de 18 a 24 años, muy dentro de la edad reproductiva. Si nos fijamos en las personas que se identifican como transgénero, aunque es un porcentaje menor, sigue habiendo una presencia significativa con 46,500 personas transgénero en Ohio. Al igual que la comunidad LGBT en general, la mayoría de estas personas son adolescentes o están en edad reproductiva, ya que casi 1 de cada 5 personas transgénero tiene entre 13 y 17 años, y el 36 % son hombres trans, lo que significa que podrían haber conservado su capacidad reproductiva.

Para estas personas transgénero o de género diverso que mantienen su capacidad de concebir un hijo, muchos de los términos intrínsecos del entorno de la lactancia y la alimentación con leche humana pueden considerarse muy cis-normativos y de género femenino, lo que puede resultar excluyente o incluso desencadenar sentimientos de disforia de género. Este estrés añadido puede dar lugar a peores experiencias de parto, a una menor sensación de vínculo con el recién nacido y a un aumento de la tensión mental debido a una aparente falta de apoyo.

Afortunadamente, esto puede aliviarse siendo conscientes de las palabras que utilizamos, especialmente en torno a la lactancia y la alimentación con leche humana, cuando interactuamos con padres de género diverso. Si bien el término "seno" puede ser anatómicamente correcto independientemente del sexo biológico, la sexificación de este término puede tener una connotación negativa para las personas transmasculinas que se refieren a esa zona de su cuerpo como su "pecho" y, por lo tanto, utilizan el término "lactancia de pecho" para describir el acto de alimentar directamente a su bebé desde su cuerpo.

Otras alternativas a los términos comunes utilizados en la lactancia y la alimentación con leche humana son:

  • Padres, en lugar de madre/padre
  • Leche humana, en lugar de leche materna
  • Extractor de leche, en lugar de extractor mamario
  • Lactancia no nutritiva, en lugar de lactancia materna no nutritiva

Si no está seguro de qué términos utilizar, lo más sencillo es preguntar:

  • ¿Cómo espera que lo llame su nuevo bebé? ¿Su pareja?
  • ¿Cómo piensa alimentar a su bebé?

Con estos pequeños cambios podemos garantizar que los padres con diversidad de género se sientan bienvenidos, vistos y respetados en su camino hacia la lactancia y la alimentación con leche humana.

Call to Action
Learn More

Featured Expert

Jason Jackson
Neonatology

All Topics

Browse by Author

About this Blog

Pediatric News You Can Use From America’s Largest Pediatric Hospital and Research Center

700 Children’s® features the most current pediatric health care information and research from our pediatric experts – physicians and specialists who have seen it all. Many of them are parents and bring a special understanding to what our patients and families experience. If you have a child – or care for a child – 700 Children’s was created especially for you.